Translation of "che mascherano" in English

Translations:

that mask

How to use "che mascherano" in sentences:

E’ uno spettacolo veramente inconsueto vedere, nell’area dove le Ajaja ajaja si sono riunite in grandi branchi, migliaia e migliaia di nidi vicini gli uni agli altri, che mascherano quasi le impalcature dei rami.
It is a really unusual spectacle to see, in the area where the Ajaja ajaja unite in Great flocks, thousands and thousands of nests close each other, which almost hide the structures of the branches.
Donne che nascondono il loro desiderio di una relazione stabile Uomini che mascherano la loro crescente insicurezza. Mogli che mascherano il loro forte disprezzo.
Women hide their need for commitment... men disguise their growing insecurity... wives mask their intense disdain.
Sono fuochi che mascherano il malessere della terra di Israele e, camuffandone la contraddizione socio-politica intrinseca, la espongono.
These are proposed by Roni Lanav and Haidi Motola in the video ‘Fireworks’ (2009), fires that mask the discomfort of Israel, the contradiction inherent socio-political, exposing them.
Evita i prodotti che mascherano gli odori.
Skip products that mask the scent of marijuana.
Apprezzo gli artisti che mascherano il proprio gioco.
I love artists who conceal their game.
E l'ora della riscossa e della resistenza di fronte a forze estreme che mascherano le loro mire assicurando, a parole, di non voler ricorrere alla violenza e alla distruzione degli equilibri costituzionali e democratici.
It is time to wake up and resist the extremist forces that mask their intentions under assurances that they do not want to resort to violence and the destruction of the constitutional and democratic equilibrium.
Non c'è niente di più divertente di adrenalina-dipendenti che mascherano la loro voglia di brividi con dell'altruismo.
Oh, there's nothing funnier than adrenaline junkies trying to mask their thrill-seeking in altruism.
I nostri prodotti non sono semplici cosmetici che mascherano i difetti del capello, ma concentrati di benessere che mirano a ricostruire la loro bellezza naturale.
Our products are not just cosmetics to conceal the defects of the hair, but concentrates of wellness that aim to reconstruct their natural beauty.
Noi: No aspetta quelle sono soluzioni web che mascherano un’app tramite un sito, non si può fare nulla di professionale e performante con javascript ed il web.
Creo: No wait those are solutions that mask an app within a web site, you can not do anything professional and performing with JavaScript and the web.
Vi parlerò oggi di una storia di demoni travestiti da Angeli, Genitori ideali ed idealizzati, che mascherano demoni distruttori di anime.
Today I will speak to you about a story of demons dressed as angels, ideal and idealised parents which mask demons destructors of souls.
Quando ci si sente minacciati e timorosi erigere difese e nascondere voi stessi dietro maschere che mascherano la tua vera identità.
When you feel threatened and fearful you erect defenses and conceal yourselves behind masks that disguise your true identity.
Templari che mascherano la loro fede e viaggiano senza spade...
Templars masking their faith and travelling without swords.
Davvero? Sono sicura che mascherano il problema cosi' non lo devi affrontare, ma...
I mean I'm sure they mask the problem so you don't have to deal with it, but...
Le VPN vi permettono di connettervi a server di svariati paesi, che mascherano l’indirizzo IP della vostra connessione.
VPNs let you connect to servers in different countries while masking the IP address of your connection.
E’ vero che mascherano il lato B venendo in aiuto a chi lo ha abbondante ma è anche vero che ingoffano molto la parte inferiore del corpo.
It is true that they mask the B side by helping those who have it abundant but it is also true that they heavily choke the lower part of the body.
Dopo che mascherano con successo tutti i difetti del soffitto originale può essere facilmente installato e riparati, se necessario.
After they successfully mask all the flaws of the original ceiling can be easily installed and repaired if necessary.
Sono Am Staf davvero fascinosi che mascherano i loro difetti con la loro spettacolarità.
They are very flashy Am Stafs that mask the defects with their spectacularity.
Offrono conversazioni criptate che mascherano la tua posizione e la tua identità, il tutto senza sacrificare la facilità d’uso.
They offer encrypted conversations that mask your location and your identity, all without sacrificing ease of use.
La doppia facciata in vetro è concepita come un filtro, la sovrapposizione di due griglie di linee orizzontali che mascherano ed offuscano, enfatizzandole, le complesse relazioni delle superfici interne.
The double façade in etched glass is conceived as a filter, a superposition of two grids of horizontal lines that mask and blur the complex relations of the interior surfaces, ephemeralizing them.
A differenza di antidolorifici che mascherano semplicemente i sintomi, gli ingredienti di Animal Flex rappresentano un supporto reale e concreto in grado di promuovere la salute a lungo termine delle articolazioni.
Unlike pain relievers that only mask the symptoms, the compounds in Animal Flex offers real support and promotes long term joint health.
Dobbiamo condannare quelli che usano in modo improprio la religione per scopi politici, proprio come dobbiamo stare in guardia contro quelli che mascherano la politica come religione.
We must condemn those who would abuse religion for political purposes, just as we must be on our guard against those who would disguise politics as religion.
La pratica di meditazione ci dà la possibilità di osservare come creiamo un bozzolo di abitudini che mascherano la nostra paura.
Meditation practice allows us to observe how we create a cocoon of habits to mask underlying fear.
Molti deodoranti contengono inoltre fragranze che mascherano i cattivi odori.
Many deodorants also contain fragrances to mask unpleasant smells.
La lingua parlata è imprecisa e le persone sotto stress dicono spesso cose che mascherano quello che vorrebbero effettivamente dire.
Spoken language is imprecise, and people under stress often say things that mask the real things they'd like to say.
Egli disse che questi tentativi ecumenici sono pieni di “belle ed allettanti parole che mascherano gli errori più gravi e compromettenti per la Fede Cattolica.”28
He said that these ecumenical enterprises are full of "fair and alluring words that cloak a most serious error, subversive to the Catholic Faith".29
Fate scorrere la pagina per vedere come il grafico a barre entra in posizione, con i due rettangoli bianchi che mascherano le barre e nascondono gli elementi del grafico finché questi non si trovano all’interno del grafico.
Scroll the page to see the bar graph chart move into position as the two white rectangles that are masking the bars hide the bar graph elements until they are within the chart.
I giardini sono intervallati da camere su ognuno dei quattro piani dell'edificio, creando uno schermo di piante che mascherano la facciata dagli occhi estranei di passaggio.
Gardens are interspersed with rooms on each of the four floors of the building, creating a screen of plants that mask the facade from the eyes of passing strangers.
Non fraintendetemi, le testine economiche che mascherano i difetti e fanno ascoltare metà della musica sono profondamente frustranti; la manipolazione che inevitabilmente apportano è priva di logica e si accompagna a una mancanza di controllo.
Don't get me wrong, cheap cartridges that blur over faults and miss half the music are deeply frustrating – the editing they inevitably do being inconsistent and coupled with a lack of grip.
In quale pasticcio ti trovi sempre di nuovo, come se il tempo fosse vero e come se lo spazio fosse vero, quando il tempo e lo spazio possono essere considerati ologrammi, ologrammi impazziti, ologrammi che mascherano la Realtà di te.
What a pickle you find yourself in time and time again, as if time were true and space were true, when time and space can be considered holograms, holograms run amok, holograms that mask the Reality of you.
Trattamento di superficie: lucido, opaco, o impresso, un lato o entrambi i lati che mascherano, bianco opaco, o il nero
Surface treatment: glossy, matt, or embossed, one side or both sides masking, matt white, or black
Piantare piantine verdi, che mascherano oggetti: vigneti, eventuali piante rampicanti.
Plant green plantings, which mask objects: vineyards, any climbing plants.
2.4251110553741s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?